본문 바로가기

인-무브 Project/니 비니! нi вiйнi! (전쟁 반대!)49

팔레스타인에서 미래를 디자인하기 팔레스타인에서 미래를 디자인하기Designing the Future in Palestine 누라 에라카트 Noura Erakat번역: 박기형(서교인문사회연구실) 비비안 산수르Vivien Sansour는 밀 이야기만 나오면 신이 난다. 산수르의 설명에 따르면, 1만 년도 더 전에 비옥한 초승달 지대에서 앞을 내다본 이들이 밀을 길들였고, 오늘날 세계를 먹여 살리는 크루아상과 피타, 바게트로 바꾸어 가기 시작했다. 산수르가 종자를 연구하는 것은 “[자신의] 조상들이 그랬던 방식으로 새로운 것을 설계design”하기 위해서다. 2014년 산수르는 재래 종자 보관소Heirloom Seed Library을 세웠고, 이후 4년 동안 보존하고 증식할 재래 품종을 찾아다녔다. 모두 팔레스타인 토착종인 이 종자들 가.. 2026. 9. 30.
『말살에 저항하기: 팔레스타인에서의 자본, 제국주의, 인종』 1장. 중동의 화석자본주의와 제국 『말살에 저항하기: 팔레스타인에서의 자본, 제국주의, 인종』Resisting Erasure: Capital, Imperialism, and Race in Palestine (Verso, 2025) 애덤 하니에 Adam Hanieh · 로버트 녹스 Robert Knox · 라피프 지아다 Rafeef Ziadah번역: 박기형 (서교인문사회연구실) 1장. 중동의 화석자본주의와 제국 팔레스타인은 - 이 끔찍한, 격렬한, 위태로운, 산산조각 난 - 세계의 축소판이다. 불타고 있는. 도무지 나아지지 않는. 자격 없는. 장엄한. 그런 축소판.- 모함메드 엘쿠르드(Mohammed El-Kurd), 『완벽한 피해자: 팔레스타인인이라는 존재』 (Perfect Victims: And the Politics of Appea.. 2026. 9. 2.
『말살에 저항하기: 팔레스타인에서의 자본, 제국주의, 인종』, 서론: 팔레스타인을 다시 프레이밍하기 『말살에 저항하기: 팔레스타인에서의, 자본, 제국주의, 인종』Resisting Erasure: Capital, Imperialism, and Race in Palestine (Verso, 2025) 애덤 하니에 Adam Hanieh · 로버트 녹스 Robert Knox · 라피프 지아다 Rafeef Ziadah번역: 박기형 (서교인문사회연구실) *원서 정보: https://www.versobooks.com/en-gb/products/3410-resisting-erasure?srsltid=AfmBOooCJJDRZXfckfEOGjtd5-Vda_COLhA55E3qYjh1m3rOXVSJQCBD Resisting ErasureWhy has Palestine become a defining fault line of.. 2026. 8. 10.
전쟁에 귀 기울이지 않는 장애, 『듣지 않는 자들의 공화국』 전쟁에 귀 기울이지 않는 장애: 『듣지 않는 자들의 공화국』(일리야 카민스키, 박종주 역, 가망서사, 2025) 길혜민 (서교인문사회연구실 회원) 전쟁은 어떻게 시를 뚫고 나타났는가. 젊은 부부가 있다. 두 사람이 한번에 들어갈 만큼 커다란 사랑을 입고, 부푼 웨딩드레스 속에서 결혼을 했다. 상대를 향한 갈망을 표현하면서... 말하자면 이런 장면을 살았던 것이다. 한 사람이 다른 사람의 등에 올라탄다. 올라탄 모습 그대로 욕실로 달려간다. 젖은 바닥 위에서 그들은 미끄러진다. 넘어진 그대로 시원하게 웃어넘기면 아프지 않다. 이들에게는 비눗물을 찍어 우리의 몸을 깨끗이 씻어주는 것, 그것이 지금 가장 신성한 일이다. 주근깨를 가진 너의 어깨, 그 위로 폭포처럼 쏟아지는 머리칼을 보여.. 2026. 5. 20.
존재하지 않는 도시의 주민들: 빅토리아 아멜리나의 <여성과 전쟁. 우크라이나 소설가의 전쟁일기>(이수민 옮김, 파초, 2025)에 대한 서평 존재하지 않는 도시의 주민들빅토리아 아멜리나의 여성과 전쟁. 우크라이나 소설가의 전쟁일기>(이수민 옮김, 파초, 2025)에 대한 서평 이 종 현 | 서교인문사회연구실 1이 책에 관한 서평을 쓰기란 참 어려운 일이다. 책의 만듦새, 내용, 의미 등을 살펴보고 평할 수 있어야 할 텐데 뒤표지에 적힌 소개문을 보는 순간 말문이 막힌다. “2023년 7월 1일, 서른일곱의 빅토리아 아멜리나는 러시아의 미사일 공격으로 사망했다.” 위키피디아에서 검색해 보니 나와 두 살밖에 차이 나지 않는 그녀는 내가 러시아 유학을 시작하던 무렵 본격적인 작가 활동을 시작했고, 내가 유학을 마치던 해에는 러우전쟁의 전쟁범죄 조사원이 되었다. 모스크바와 르비우의 거리는 약 1,000킬로미터로 비행기를 타면 한 시간 조금.. 2026. 3. 17.
“더 이상 어디에도 바깥은 없어”의 안쪽을 따라서 그리는 일 “더 이상 어디에도 바깥은 없어”의 안쪽을 따라서 그리는 일: 『팔레스타인 시선집』(접촉면 펴냄, 2025)을 읽고 길혜민(서교인문사회연구실 회원) 당신은 집에 있다. 전화벨이 울린다. 전화를 받았을 때, 느닷없이 내 이름을 부른 목소리가 자신을 “다윗입니다.”라고 소개한다. 그때, 당신은 깨달아야만 한다. 이 전화가 끊기는 순간부터 58초 사이에 나는 집으로부터 가장 멀리 뛰어가야 한다는 사실에 대하여. 전화벨이 울렸고, 그 전화를 받은 뒤로 1분도 되지 않는 시간 사이에 결혼식 앨범이나 내 아이의 애착담요, 또는 제출 직전의 대학 입학지원서를 챙겨서 집으로부터 가장 먼 곳으로 떠나야만 한다는 것에 대하여. 전화를 받기 직전까지 집에서 무슨 일이 일어났는지 그리고 우리가 앞으로 어떤 계획을 .. 2025. 12. 9.

티스토리툴바